mit der Identifizierung der Texte ist das so 'ne Sache, weil man bei SAP keineswegs von SAP-weit reden kann. Denn jeder Bereich hat eigene Vorstellungen gehabt, wie man 'seine' Daten verwaltet.
Es gibt z.B. tatsächlich Texte, die im Namen den Mandanten tragen, obwohl die Texte an sich schon mandantenabhängig sind.
Bei der Zuordnung des Namens zum betroffenen Element gibt es leider keine, mir bekannte, Liste, so dass eigentlich nur das Studium des jeweiligen Quelltextes zum Erzeugen/Lesen der Texte entgültigen Aufschluss zur Zusammenstzung des Namens gibt.
PS:
häufig kann man in der Pflege/Anzeige eines Textes über Springen/Kopfdaten(??) sich die Kopfdaten zum Textelement anzeigen lassen
Nachtrag:
@Bohne
so richtig klar, welche Texte (Material, Kunden, Belege, etc.) Du übertragen sollst, geht es aus Deinen Äußerungen nicht wirklich hervor.
Vielleicht sind gerade deshalb die bisherigen Informationen recht vage, die Dir gegeben wurden.
Gruß
Ereglam
May the Force be with your code || .| |.|| | .... . ..|. ||| .|. |.|. . |... . .|| .. | .... |.|| ||| ..| .|. |.|. ||| |.. .