Genau so, wie Du es geschrieben hast, funktioniert es aber. Nur dass zwischen VALUE und der Raute ein Leerzeichen sein muss und um die Klammerzeichen auch (jeweils davor und dahinter und jeweils bei den öffnenden und schließenden Klammern. Ausnahme: zwischen der Raute und der öffnenden Klammer kommt kein Leerzeichen).
Und Obenstehendes setzt voraus, dass Deine Tabelle unstrukturiert ist, also beispielsweise TYPE TABLE_OF_STRINGS. Bei einer strukturierten Tabelle musst Du die Elementnamen angeben, die Du mit Werten befütterst.
Und Du musst natürlich mindestens auf Release 7.40 sein, sonst ist die Syntax eh Essig.