Hallo Thomas,
zunächst mal müssen die Belegänderungsregeln auf Positionsebene dies hergeben (OB32). D.h. es muss möglich sein, dies mithilfe der normalen Belegänderung (FB02) durchzuführen. Ist dies der Fall kannst Du mithilfe des Hinweises 640908 die neuen Felder aufnehmen (hat aber m.E. den Charakter einer Modifikation).