mit Transaktion SCAL hast du eigentlich nur die Möglichkeit, komplett alles (Feiertag, Feiertagskalendar, Fabrikkalendar) zu transportieren. Beim Import in das Entwicklungssystem wird damit auch alles komplett überschrieben. Gute Maßnahme, um auf einem Entwicklungssystem mal wieder einen sauberen Stand zu bekommen. Schlecht, wenn dadurch Einstellungen verloren gehen.
Die Kalendardaten werden in einem Worchbench-Auftrag erfasst. Diesen könnte man, wie Tron schon sagte, in einen Transport von Kopien einbinden und in das Entwicklungssystem zurücktransportieren (Transportziel <sid>.<mandt>). Da können die Basis-Kollegen sicherlich unterstützen.
Halte das aber auch nicht wirklich für empfehlenswert wegen der erwähnten möglichen Nebenwirkungen
Oftmals werden Kalendar in Entwicklung, QS und Prod-Systemen separat gepflegt. Das ist zwar aufwändig, aber man erspart sich ungewollte Katastrophen, wenn jemand in der Entwickung dort rumgespielt hat und man diese Änderungen dann auch unbeabsichtigt in die Produktion bringt.