BAPI_DOCUMENT_GETDETAIL2 - übersetzte Klassifizierungen?
4 Beiträge
•
Seite 1 von 1
4 Beiträge
Seite 1 von 1
Beitrag
von ralf.wenzel (Top Expert / 3955 / 202 /
281
)
»
Moin,
ich verwende den BAPI_DOCUMENT_GETDETAIL2, um DVS-Dokumente und ihre Klassifizierungen zu lesen. Die Klassifizierungen sind aber immer auf deutsch, ich jedoch brauche fremdsprachige Texte. Nur, damit ich nix übersehe: Der gibt die immer in Anmeldesprache zurück, richtig? Es gibt keinen "Sprachenschalter", den ich übersehen habe?
Wenn dem so ist und ich mich also nicht irre, werde ich die Übersetzungen wohl selbst aus dem System fischen müssen
((
ich verwende den BAPI_DOCUMENT_GETDETAIL2, um DVS-Dokumente und ihre Klassifizierungen zu lesen. Die Klassifizierungen sind aber immer auf deutsch, ich jedoch brauche fremdsprachige Texte. Nur, damit ich nix übersehe: Der gibt die immer in Anmeldesprache zurück, richtig? Es gibt keinen "Sprachenschalter", den ich übersehen habe?
Wenn dem so ist und ich mich also nicht irre, werde ich die Übersetzungen wohl selbst aus dem System fischen müssen
((
Ralf Wenzel • Heuristika SAP-Development
25 Jahre SAP-Entwickler • 20 Jahre Freiberufler
Publikationen • Ungarische Notation • Xing
Neuer Artikel über BRF+ in der neuen iX 05/25!
gesponsert ⓘ
Stellenangebote auf ABAPforum.com schalten
kostenfrei für Ausbildungsberufe und Werksstudenten
kostenfrei für Ausbildungsberufe und Werksstudenten
Beitrag
von a-dead-trousers (Top Expert / 4457 / 227 /
1198
)
»
ABAP hat geschrieben:SET LOCALE LANGUAGE
Syntax
SET LOCALE LANGUAGE lang [obsolete_parameters].
Wirkung
Diese Anweisung legt die Textumgebung für alle Programme des aktuellen internen Modus für die in lang angegebene Sprache fest und setzt sy-langu auf den Wert von lang.
Theory is when you know something, but it doesn't work.
Practice is when something works, but you don't know why.
Programmers combine theory and practice: Nothing works and they don't know why.
ECC: 6.18
Basis: 7.50
Practice is when something works, but you don't know why.
Programmers combine theory and practice: Nothing works and they don't know why.
ECC: 6.18
Basis: 7.50
Beitrag
von a-dead-trousers (Top Expert / 4457 / 227 /
1198
)
»
Das gibts übrigens auch als remotefähiger Baustein:
SCP_MIXED_LANGUAGES_1_SWITCH
EDIT: Ups... Das war ein Fehler... Doch nicht remotefähig...
SCP_MIXED_LANGUAGES_1_SWITCH
EDIT: Ups... Das war ein Fehler... Doch nicht remotefähig...
Theory is when you know something, but it doesn't work.
Practice is when something works, but you don't know why.
Programmers combine theory and practice: Nothing works and they don't know why.
ECC: 6.18
Basis: 7.50
Practice is when something works, but you don't know why.
Programmers combine theory and practice: Nothing works and they don't know why.
ECC: 6.18
Basis: 7.50
Beitrag
von ralf.wenzel (Top Expert / 3955 / 202 /
281
)
»
Die Idee hatte ich auch, aber das würde ich im Programm ständig "umschubsen" müssen, da kann ich auch eben frisch nachselektieren. Danke trotzdema-dead-trousers hat geschrieben:ABAP hat geschrieben:SET LOCALE LANGUAGE
Ralf Wenzel • Heuristika SAP-Development
25 Jahre SAP-Entwickler • 20 Jahre Freiberufler
Publikationen • Ungarische Notation • Xing
Neuer Artikel über BRF+ in der neuen iX 05/25!
Seite 1 von 1
Vergleichbare Themen
1
Antw.
Antw.
2039
Views
Views
SE63 - bereits übersetzte Texte anzeigen
von peterpaulandmary » 29.01.2007 11:21 • Verfasst in Dialogprogrammierung
von peterpaulandmary » 29.01.2007 11:21 • Verfasst in Dialogprogrammierung
1
Antw.
Antw.
2069
Views
Views
2
Antw.
Antw.
2720
Views
Views
tabelle fuer klassifizierungen + verknuepfungen
von slim » 20.09.2006 11:29 • Verfasst in ABAP® für Anfänger
von slim » 20.09.2006 11:29 • Verfasst in ABAP® für Anfänger
2
Antw.
Antw.
2193
Views
Views
Klassifizierungen zu Objekten in einem ALV ausgeben lassen
von BabsiCSC » 25.04.2008 15:15 • Verfasst in ABAP® für Anfänger
von BabsiCSC » 25.04.2008 15:15 • Verfasst in ABAP® für Anfänger
7
Antw.
Antw.
3768
Views
Views
Klassifizierungen zu Objekten in einem ALV ausgeben lassen
von BabsiCSC » 28.04.2008 09:14 • Verfasst in ABAP Objects®
von BabsiCSC » 28.04.2008 09:14 • Verfasst in ABAP Objects®
Frage die ABAP Experten
Über diesen Beitrag
Unterstütze die Community und teile den Beitrag für mehr Leser und Austausch
Aktuelle Forenbeiträge
OData Service für Aufruf von Funktionsbaustein (Web-Service)
vor einer Woche von Lukas Sanders 2 / 10479
vor einer Woche von Lukas Sanders 2 / 10479
Newsletter Anmeldung
Keine Beiträge verpassen! Wöchentlich versenden wir lesenwerte Beiträge aus unserer Community.Die letzte Ausgabe findest du hier.
Aktuelle Forenbeiträge
OData Service für Aufruf von Funktionsbaustein (Web-Service)
vor einer Woche von Lukas Sanders 2 / 10479
vor einer Woche von Lukas Sanders 2 / 10479
Unbeantwortete Forenbeiträge
Nutzung UserExit COOM0003 für Abrechnungsvorschriften Aufträge
vor 5 Wochen von fico_fschluesener 1 / 15019
vor 5 Wochen von fico_fschluesener 1 / 15019