Ad 1)
Ich glaub das geht nicht.
Es handelt sich hier nämlich nicht um ein "klassisches" Dynpro, sondern um ein Control im GUI.
Am Ende ist der Baustein HELP_DOCULINES_SHOW für die Anzeige verantwortlich.
Der bietet zwar die Möglichkeit Buttons auszublenden, aber die Option EXCLUDEFUN wird im Verlauf der Verarbeitung "vergessen" und nicht weiter beachtet.
Ich hab mich mal kurz in den Baustein hinein-gedebuggt und die Klasse CL_EPSS_HELP_SERVICE entdeckt.
Die erstellt für die Anzeige einen CL_GUI_DIALOGBOX_CONTAINER mit Toolbar. Also theoretisch wäre es mit einer Standardänderung möglich hier etwas zusätzlich einzubauen.
Hab auch die Tabelle EPSS_TBC1 gefunden mit deren Hilfe in der Klasse CL_EPSS_TOOLBAR alles aufgebaut wird.
--> So jetzt reichts aber... den Rest darfst selber machen
Ad 2)
Meinst du die "Zusatzdokumentation"?
Mir ist eine Versionierung bei der Dokumentation nicht bekannt.
EDIT: Ah... Da oben im Menü... Now I see!
Das Dynpro das hier verwendet wird gehört zum Sapscript-Editor (EDIT_TEXT) und kennt keine "Versionsnummer" daher glaub ich nicht, dass du die (selbst mit Standardänderung) da rein bekommst. Vorallem würde das dann bei JEDEM Aufruf desSapscript-Editor dort drinnen stehen.
lg ADT
Theory is when you know something, but it doesn't work.
Practice is when something works, but you don't know why.
Programmers combine theory and practice: Nothing works and they don't know why.
ECC: 6.18
Basis: 7.50