ALV Übersetzung
2 Beiträge
•
Seite 1 von 1
2 Beiträge
Seite 1 von 1
Ich hoffe man kann mir hier helfen! 
Wenn ich mir den Status "STANDARD_FULLSCREEN" aus dem Programm "SAPLKKBL" kopiere, ist kein Text übersetzt. Da es fast 200 Wörter sind und die im Original wohl übersetzt sind, möchte ich diese eigentlich nicht manuell nachpflegen.
Im Originalstatus ist der Menüpunkt "Springen - Übersetzung" gar nicht aktiv. Warum?!
Welche Möglichkeiten habe ich?!
Wenn ich mir den Status "STANDARD_FULLSCREEN" aus dem Programm "SAPLKKBL" kopiere, ist kein Text übersetzt. Da es fast 200 Wörter sind und die im Original wohl übersetzt sind, möchte ich diese eigentlich nicht manuell nachpflegen.
Im Originalstatus ist der Menüpunkt "Springen - Übersetzung" gar nicht aktiv. Warum?!
Welche Möglichkeiten habe ich?!
gesponsert ⓘ
Stellenangebote auf ABAPforum.com schalten
kostenfrei für Ausbildungsberufe und Werksstudenten
kostenfrei für Ausbildungsberufe und Werksstudenten
also wenn ich mir den status kopiere, dann habe ich die texte bereits in deutsch. kann es sein, dass du evtl. mit englische systemsprache angemeldet bist. vielleicht liegts ja daran. das übersetzen ist bei mir auch auswählbar. sonst habe ich auch keine ahnung wieso das so ist.
Seite 1 von 1
Vergleichbare Themen
2
Antw.
Antw.
2876
Views
Views
0
Antw.
Antw.
1915
Views
Views
2
Antw.
Antw.
2784
Views
Views
2
Antw.
Antw.
2279
Views
Views
Frage die ABAP Experten
Über diesen Beitrag
Unterstütze die Community und teile den Beitrag für mehr Leser und Austausch
Aktuelle Forenbeiträge
Adobe Forms mit 2 Tabellen, Zwischensummen und Übertrag auf nächster Seite
Gestern von Kaiwalker 7 / 1720
Gestern von Kaiwalker 7 / 1720
Newsletter Anmeldung
Keine Beiträge verpassen! Wöchentlich versenden wir lesenwerte Beiträge aus unserer Community.Die letzte Ausgabe findest du hier.
Aktuelle Forenbeiträge
Adobe Forms mit 2 Tabellen, Zwischensummen und Übertrag auf nächster Seite
Gestern von Kaiwalker 7 / 1720
Gestern von Kaiwalker 7 / 1720
Unbeantwortete Forenbeiträge
Nutzung UserExit COOM0003 für Abrechnungsvorschriften Aufträge
vor 3 Wochen von fico_fschluesener 1 / 3561
vor 3 Wochen von fico_fschluesener 1 / 3561