ALV Übersetzung

Alles rund um die Sprache ABAP®: Funktionsbausteine, Listen, ALV
Antworten
2 Beiträge • Seite 1 von 1
2 Beiträge Seite 1 von 1

ALV Übersetzung

Beitrag von KW (ForumUser / 1 / 0 / 0 ) »
Ich hoffe man kann mir hier helfen! :)

Wenn ich mir den Status "STANDARD_FULLSCREEN" aus dem Programm "SAPLKKBL" kopiere, ist kein Text übersetzt. Da es fast 200 Wörter sind und die im Original wohl übersetzt sind, möchte ich diese eigentlich nicht manuell nachpflegen.

Im Originalstatus ist der Menüpunkt "Springen - Übersetzung" gar nicht aktiv. Warum?!

Welche Möglichkeiten habe ich?!
Nach oben
gesponsert ⓘ
Stellenangebote auf ABAPforum.com schalten
kostenfrei für Ausbildungsberufe und Werksstudenten

Beitrag von airwaver (Specialist / 134 / 0 / 1 ) »
also wenn ich mir den status kopiere, dann habe ich die texte bereits in deutsch. kann es sein, dass du evtl. mit englische systemsprache angemeldet bist. vielleicht liegts ja daran. das übersetzen ist bei mir auch auswählbar. sonst habe ich auch keine ahnung wieso das so ist.
Nach oben
Seite 1 von 1
Zurück zu „ABAP® Core“

Vergleichbare Themen

2
Antw.
2876
Views
Übersetzung von Konstanten
von Beni » 28.04.2006 15:45 • Verfasst in ABAP Objects®
0
Antw.
1919
Views
Übersetzung Textbaustein
von SAPDIDI2 » 15.08.2006 11:13 • Verfasst in ABAP® Core
2
Antw.
2763
Views
Übersetzung und Transportauftrag
von ewx » 07.12.2006 16:30 • Verfasst in Basis
2
Antw.
2784
Views
Übersetzung von Dynprotexten
von winter06 » 27.12.2006 15:10 • Verfasst in Dialogprogrammierung
2
Antw.
2280
Views
SAP Berichte - Übersetzung
von BlueMC » 22.03.2007 09:13 • Verfasst in SAP - Allgemeines
Frage die ABAP Experten
Praxistips, Tricks und Tutorials für SAP Entwickler Tips + Tricks & FAQs Tutorials & Cookbooks ABAP® und mehr ABAP® für Anfänger ABAP® Core ABAP Objects® Dialogprogrammierung Web-Dynpro, BSP + BHTML Java & SAP® SAP Technologie (kein ABAP) SAP HANA für Anfänger Fiori, UI5, JavaScript SAP Cloud Platform NetWeaver® und mehr Exchange Infrastructure Enterprise Portal Web Application Server Basis Module Financials Sales and Distribution Material Management & Produktionsplanung CRM (Customer Relationship Management) Human Resources Sonstige Module Sonstiges SAP - Allgemeines OFF Topic Kurzfragen S/4 HANA Migration International Boards Development Related Application Related

Über diesen Beitrag


Unterstütze die Community und teile den Beitrag für mehr Leser und Austausch
auf Xing teilen
auf LinkedIn teilen
auf Twitter teilen
auf Facebook teilen
Pin it
in Pocket speichern
via Whatsapp teilen
via eMail teilen

Aktuelle Forenbeiträge

IF mit AND und OR
vor 6 Stunden von wreichelt 2 / 164
OData Service für Aufruf von Funktionsbaustein (Web-Service)
vor 8 Stunden von Lukas Sanders 2 / 782
PCL2 Cluster auslesen
vor 11 Stunden von DeathAndPain 2 / 257
FUBA 'HR_INFOTYPES_OPERATION'
vor 12 Stunden von Bright4.5 3 / 4441
Frachtkondition -> Positionsdetail -> Steuerung -> Herkunft
Gestern von lupo77 1 / 478

Newsletter Anmeldung

Keine Beiträge verpassen! Wöchentlich versenden wir lesenwerte Beiträge aus unserer Community.
Die letzte Ausgabe findest du hier.
Details zum Versandverfahren und zu Ihren Widerrufsmöglichkeiten findest du in unserer Datenschutzerklärung.

Aktuelle Forenbeiträge

IF mit AND und OR
vor 6 Stunden von wreichelt 2 / 164
OData Service für Aufruf von Funktionsbaustein (Web-Service)
vor 8 Stunden von Lukas Sanders 2 / 782
PCL2 Cluster auslesen
vor 11 Stunden von DeathAndPain 2 / 257
FUBA 'HR_INFOTYPES_OPERATION'
vor 12 Stunden von Bright4.5 3 / 4441
Frachtkondition -> Positionsdetail -> Steuerung -> Herkunft
Gestern von lupo77 1 / 478

Unbeantwortete Forenbeiträge

Frachtkondition -> Positionsdetail -> Steuerung -> Herkunft
Gestern von lupo77 1 / 478
How-To: neuen Mitarbeiter per ABAP anlegen
vor 2 Wochen von PeterPaletti 1 / 5017
How-To: neuen Mitarbeiter per ABAP anlegen
vor 2 Wochen von PeterPaletti 1 / 4918
Nutzung UserExit COOM0003 für Abrechnungsvorschriften Aufträge
vor 3 Wochen von fico_fschluesener 1 / 5072
Web Feature Services (WFS) im SAP
vor 4 Wochen von msfox 1 / 7261