Adressaufbereitung nimmt englische statt deutsche Anreden

Alles rund um die Sprache ABAP®: Funktionsbausteine, Listen, ALV
2 Beiträge • Seite 1 von 1
2 Beiträge Seite 1 von 1

Adressaufbereitung nimmt englische statt deutsche Anreden

Beitrag von SAPine (ForumUser / 3 / 0 / 0 ) »
Hallo zusammen,
bei der Aufbereitung von Adressen über FB ADDRESS_INTO_PRINTFORM werden anstatt der deutschen die englischen Anreden (Mr, Ms, Company) genommen, obwohl alle sprach- und landesspezifischen Einstellungen deutsch sind , der User deutsch, das System deutsch, die Anmeldesprache deutsch, und auch so übergeben werden. Irgendwo im FB wird eine (leere) Tabelle abgeprüft und dann die Sprache auf 'E' gesetzt, weil kein Eintrag zu finden war...
Ist dies schon einmal bei Euch vorgekommen :?:

Danke für Tips und viele Grüße,
SAPine

gesponsert
Stellenangebote auf ABAPforum.com schalten
kostenfrei für Ausbildungsberufe und Werksstudenten


Beitrag von black_adept (Top Expert / 4156 / 136 / 958 ) »
Irgendwie wäre es jetzt hilfreich zu wissen welche Tabelle SAP denn nun liest....
live long and prosper
Stefan Schmöcker

email: stefan@schmoecker.de

Seite 1 von 1

Vergleichbare Themen

2
Antw.
2156
Views
Englische Texte in Materialstamm
von Roger » 15.04.2008 11:51 • Verfasst in Material Management & Produktionsplanung
4
Antw.
9290
Views
BOPF - deutsche Dokumentation?
von ralf.wenzel » 24.10.2014 11:01 • Verfasst in ABAP Objects®
0
Antw.
1931
Views
Deutsche Texte für spanischen Kontenplan
von babap » 16.12.2008 15:04 • Verfasst in Financials
2
Antw.
3039
Views
Transportauftrag SapScript englische Version
von Bright4.5 » 11.08.2023 10:04 • Verfasst in ABAP® für Anfänger
2
Antw.
2098
Views
Screen nimmt keinen PF-Status an
von Nordlicht » 21.02.2020 06:49 • Verfasst in Dialogprogrammierung

Über diesen Beitrag


Unterstütze die Community und teile den Beitrag für mehr Leser und Austausch

Newsletter Anmeldung

Keine Beiträge verpassen! Wöchentlich versenden wir lesenwerte Beiträge aus unserer Community.
Die letzte Ausgabe findest du hier.
Details zum Versandverfahren und zu Ihren Widerrufsmöglichkeiten findest du in unserer Datenschutzerklärung.

Unbeantwortete Forenbeiträge

Benutzerdefinierte Felder PSP
vor 4 Wochen von Rabea1103 1 / 46170
Spool vereinen OTF und PDF
letzen Monat von anna2205 1 / 62519
XSLT und Loipro05 Transformation
December 2025 von Torsten1965 1 / 70003
VOLL Artikel in einem Display Typ 12
November 2025 von ThomasM84 1 / 86976