IT2010 Entgeltbelege erweitern zur Ersetzung Lohnartentext

IT2010 Entgeltbelege erweitern zur Ersetzung Lohnartentext

Folgendes Szenario möchte ich gerne umsetzen und bin für jede Meinung dazu dankbar.

Also...
Es handelt sich um die Überleitung von Zustellerabrechnung aus IS-M/SD nach HR. Dazu wird per Batch-Input eine Mappe aus IS-M/SD in HR aufgebaut und jeweils ein Satz im Infotyp 2010 angelegt. Solch ein Datensatz entspricht dem "getragenen" Produkt mit Anzahl und Bewertung.
Da auf dem Entgeltbeleg das getragene Produkt erkennbar sein soll, wird aus IS-M/SD jeweils eine Lohnart mit Text "Prospekttitel" mitgegeben. Dies führt zu enormen Pflegeaufwand bei einer Anzahl von n Prospekten pro Monat.

Mein Ansatz...
Aus IS-M/SD wird unabhängig von Prospekttitel ein und dieselbe Lohnart angesprochen. Der Prospekttitel wird in einem gesonderten Feld "Prospektinfo" mitgegeben.
Auf HR-Seite wird der IT2010 um das Feld "Prospektinfo" erweitert.
Dieses Feld "Prospektinfo" soll bei der Erstellung des Entgeltbeleges den Lohnartentext aus der T512T ersetzen.

Ist dies nach eurer Einschätzung möglich bzw. wie ist dies umzusetzten?

Vielen Dank schon mal für ein Feedback...Thomas