bin mir nicht sicher ob das genau das ist, was du brauchst. Aber schau dir mal die Tabelle INOB an. Von dort aus kannst du über den FuBa BAPI_OBJCL_GETDETAIL testen ob es eine Zuordnung gibt (CLASS_NUM hab ich 'DMS_CLASS'). Der Wert in der Spalte OBTAB in der INOB gibt vor welche Tabelle du verwenden sollst (DRAW, MARA, ...). Ich hatte mal ein Programm entworfen welches Daten aus der DRAW und DRAD gelesen hat. Das war mein Weg jedenfalls.
Es gibt den Business Object Repository Browser: Transaktion CLBOR
Hier sind alle BO aufgelistet.
Ein Verwendungsnachweis von der Tabelle zum BO ist m.W. nicht möglich.