Hallo schneal,
Au backe - das wird schwierig... Eins vorweg: 'ne fertige Lösung hab ich nicht.
Der Druck der Korrespondenzart SAP08 erfolgt mittels Report RFKORD10, der auch die OP-Selektion vornimmt. D.h., selbst wenn Du die Korrespondenz aus der (gefilterten) OP-Liste (FBLxN) aufruft, wird dieser 'Snapshot' vom RFKORD10 geflissentlich ignoriert.
Du brauchst also zunächst mal eine eigene Korrespondenzart mit zugehörigem eigenen Druckreport (sinnvollerweise als Kopie des Standardreports). Diesem Druckreport muss dann irgendwie der 'Snapshot' der OP-Liste zugänglich gemacht werden, z.B. als Textfile, welches vorher aus der OP-Liste per Download erzeugt wurde oder über EXPORT/IMPORT ... MEMORY oder sonstwas.
In dem eigenen Druckreport muss dann die OP-Selektion so 'umgebogen' werden, dass nur die Belege selektiert werden, die in dem Textfile oder so drin sind.
Ich weiss - ist etwas dünn, aber vielleicht hilfts Dir weiter oder Du kannst deinem 'Kunden' aufgrund des zu erwartenden Aufwands beibiegen, dass er das doch nicht braucht ...
Weiterhin viel Freude mit SAP...
Cheers
MrB.