Warum steuert Ihr nicht beim Anlegen einer allg. Ablagemappe über deren Eigenschaften, wer dort Dokukemte anzeigen und ändern darf?
Auch nachträglich kann man die Eigenschaften einer allgemeinen Ablagemappe noch ändern.
Das sollte zumindest dann gut genug sein, wenn es nicht erforderlich ist, zwischen der Berechtigung zum Ändern und zum Löschen von Dokumenten in der Mappe zu unterscheiden?
Oder löscht am Ende niemand Dokumente, sondern es hat nur den Anschein, weil standardmäßig Dokumente, die älter als 2 Wochen sind, "ausgeblendet" werden?
(Das wird aber, glaube ich, über die persönlichen Einstellungen des jeweiligen Nutzers gesteuert.)