Smartforms Übersetzung
2 Beiträge
•
Seite 1 von 1
2 Beiträge
Seite 1 von 1
Hallo,
ich habe folgendes Problem und hoffe, es kann mir jemand helfen. Ich habe ein Smartformsformular angelegt und dessen Originalsprache auf englisch gesetzt, da dies so gefordert ist. Anschließend habe ich in der SE63 (englisch angemeldet) die Formulartexte auf deutsch übersetzt. Dies funktioniert so weit auch ganz gut. Doch jedesmal, wenn ich anschließend eine Änderung im Formular mache (wiederum mit englischer Anmeldung), werden alle übersetzten Texte wieder zurückgesetzt auf Ihren Ursprungszustand!Dass heißt, ich bin nicht in der Lage, das Formular zu übersetzen. Hatte jemand schon einmal dieses Problem und kann mir sagen, was ich falsch mache? Ich wäre sehr dankbar für jeden Tipp.
Vielen lieben Dank und viele Grüße,
Kerstin
ich habe folgendes Problem und hoffe, es kann mir jemand helfen. Ich habe ein Smartformsformular angelegt und dessen Originalsprache auf englisch gesetzt, da dies so gefordert ist. Anschließend habe ich in der SE63 (englisch angemeldet) die Formulartexte auf deutsch übersetzt. Dies funktioniert so weit auch ganz gut. Doch jedesmal, wenn ich anschließend eine Änderung im Formular mache (wiederum mit englischer Anmeldung), werden alle übersetzten Texte wieder zurückgesetzt auf Ihren Ursprungszustand!Dass heißt, ich bin nicht in der Lage, das Formular zu übersetzen. Hatte jemand schon einmal dieses Problem und kann mir sagen, was ich falsch mache? Ich wäre sehr dankbar für jeden Tipp.
Vielen lieben Dank und viele Grüße,
Kerstin
gesponsert ⓘ
Stellenangebote auf ABAPforum.com schalten
kostenfrei für Ausbildungsberufe und Werksstudenten
kostenfrei für Ausbildungsberufe und Werksstudenten
Seite 1 von 1
Vergleichbare Themen
15
Antw.
Antw.
1937
Views
Views
2
Antw.
Antw.
9939
Views
Views
1
Antw.
Antw.
4722
Views
Views
0
Antw.
Antw.
1606
Views
Views
Frage die ABAP Experten
Über diesen Beitrag
Kerstin_4
Unterstütze die Community und teile den Beitrag für mehr Leser und Austausch
Aktuelle Forenbeiträge
Umherspringende Methoden im quelltextbasierten Class Builder
vor 21 Stunden von ralf.wenzel 104 / 10284
vor 21 Stunden von ralf.wenzel 104 / 10284
Newsletter Anmeldung
Keine Beiträge verpassen! Wöchentlich versenden wir lesenwerte Beiträge aus unserer Community.Die letzte Ausgabe findest du hier.
Aktuelle Forenbeiträge
Umherspringende Methoden im quelltextbasierten Class Builder
vor 21 Stunden von ralf.wenzel 104 / 10284
vor 21 Stunden von ralf.wenzel 104 / 10284