SAP Berichte - Übersetzung
3 Beiträge
•
Seite 1 von 1
3 Beiträge
Seite 1 von 1
Hallo zusammen,
Bei uns im Betrieb wurden in der Vergangenheit einige Berichte angelegt und mit Transaktionscodes versehen. So weit so gut.
Wenn ich nun SAP nicht in deutsch Starte, sondern in der englischen SAP-Version sind die Felder der Startmaske nicht definiert.
Beispiel:
Ich gebe im deutschen SAP den erstellen Transaktionscode ein. Dann startet die Maske des Formulars wo ich die gewünschten Informationen zum Bericht eingebe. Diese Maske ist im englischen nicht definiert.
Wie kann ich diese Maske definieren?
ich weis nicht ob das hier das richtige Forum ist, wenn nicht - dann könnte vielleicht jemand so freundlich sein und es ins richtige verschieben - Danke-
MFG
Blab Klaus
Bei uns im Betrieb wurden in der Vergangenheit einige Berichte angelegt und mit Transaktionscodes versehen. So weit so gut.
Wenn ich nun SAP nicht in deutsch Starte, sondern in der englischen SAP-Version sind die Felder der Startmaske nicht definiert.
Beispiel:
Ich gebe im deutschen SAP den erstellen Transaktionscode ein. Dann startet die Maske des Formulars wo ich die gewünschten Informationen zum Bericht eingebe. Diese Maske ist im englischen nicht definiert.
Wie kann ich diese Maske definieren?
ich weis nicht ob das hier das richtige Forum ist, wenn nicht - dann könnte vielleicht jemand so freundlich sein und es ins richtige verschieben - Danke-
MFG
Blab Klaus
gesponsert ⓘ
Stellenangebote auf ABAPforum.com schalten
kostenfrei für Ausbildungsberufe und Werksstudenten
kostenfrei für Ausbildungsberufe und Werksstudenten
hallo,
wir haben 8 verschieden sprachige länder mit allen modulen auf unserem system und haben die erfahrung gemacht, daß die se63 die beste möglichkeit ist. alles andere führte immer wieder zu problemen nach dem transport. oft nützte noch nicht mal die buffer neu aufzubauen sondern nur noch das produktivsystem neu zu starten
joachim
wir haben 8 verschieden sprachige länder mit allen modulen auf unserem system und haben die erfahrung gemacht, daß die se63 die beste möglichkeit ist. alles andere führte immer wieder zu problemen nach dem transport. oft nützte noch nicht mal die buffer neu aufzubauen sondern nur noch das produktivsystem neu zu starten
joachim
Seite 1 von 1
Vergleichbare Themen
0
Antw.
Antw.
1326
Views
Views
4
Antw.
Antw.
1902
Views
Views
Frage die ABAP Experten
Über diesen Beitrag
Unterstütze die Community und teile den Beitrag für mehr Leser und Austausch
Aktuelle Forenbeiträge
Nach Transport von Stellen über RHMOVE30 nur Planvariante "nie verwenden"
vor 2 Stunden von DeathAndPain 4 / 511
vor 2 Stunden von DeathAndPain 4 / 511
Newsletter Anmeldung
Keine Beiträge verpassen! Wöchentlich versenden wir lesenwerte Beiträge aus unserer Community.Die letzte Ausgabe findest du hier.
Aktuelle Forenbeiträge
Nach Transport von Stellen über RHMOVE30 nur Planvariante "nie verwenden"
vor 2 Stunden von DeathAndPain 4 / 511
vor 2 Stunden von DeathAndPain 4 / 511