SmartForms beim Programmlauf in mehreren Sprachen

SmartForms beim Programmlauf in mehreren Sprachen

Hallo,

ich muss nächstens diverse Formulare entwickeln: wichtig ist dabei, das dabei pro Mitarbeiter das Formular in der Mitarbeitersprache gezogen wird (z.b. analog dem Zeitnachweisjournal im HR).
Sprich: ich generiere z.b. einen Spool mit 10 Seiten für 10 Mitarbeiter. Je nach Kommunikationssprache des Mitarbeiters soll das Formualr dann entweder in D, F oder I 'gedruckt' werden.
In den Formularattributen kann man ja mehrsprachigkeit angeben-aber wo wird so ein Sprachparameter übergeben ?? Das blicke ich nicht. Ich hab auch mal in der Doku von Textbausteinen geguckt:
da heisst es unter anderem:
.....
Sie haben Anschluß an Übersetzungs-Werkzeuge im System
Letzteres hat zur Konsequenz, daß ein Textbaustein durch die Anmeldesprache eindeutig einer Sprache zugeordnet ist. Beim Inkludieren eines Textbausteins können Sie aber auch auf Übersetzungen des Textbausteins zugreifen, um beispielsweise einen englischen Textbaustein in ein deutsches Formular einzubinden.....

Aber wie funktioniert das? Dazu schweigt sich die Doku aus.
Wie kann ich die Sprache in einem Programmlauf dynamisch steuern ??

Gruss
mazu

Hallo,
ja, funzt einwandfrei.
Danke und Gruss
mazu