Ich würde eine BEX Query erstellen, welche mir die Koordinaten in Spaltenform zurückgibt, dann ein Makro laufen lassen welche die Daten aufbereitet und gesondert in einer Arbeitsmappe eine Excel Grafik befüllt!
Möglichkeiten sind schier unendlich, da man mittels RFC aus jeder Programmiersprache auf SAP FuBas zugreifen kann! Du könntest also eine FuBa programmieren welcher dir die Koordinaten zurückliefert, dieser FuBa wird dann z.B. via WebService von einem Java-Applet, welches die Grafik erzeugt aufgerufen!